Równiarka Volvo G946 posiada napęd na wszystkie koła. Jest to niezwykle ważne w tego typu maszynach, wpływa to zdecydowanie na komfort sterowania pojazdem. Dodatkowo trzy zakresy mocy silnika pozwalają na dobór odpowiedniej ilości mocy w zależności od wykonywanego zlecenia. Dzięki temu możemy indywidualne podejść do każdego zleconego zadania.
| G946 | dane techniczne |
| Silnik | Volvo D7E |
| Moc silnika, netto | 145 – 175 kW (195 – 235 hp) |
| …Niski zakres | 145 kW (195 hp) |
| …Średni zakres | 160 kW (215 hp) |
| …Wysoki zakres | 175 kW (235 hp) |
| Masa robocza | 17 300 kg |
| Siła na lemieszu przy współczynniku 0,9 | 14 925* kg |
| Docisk lemiesza | 8 650 kg |
